スレの趣旨とはちょっと異なるがあえて・・・
漫画における外国人の台詞吹き出しは横文字で表示されるケースがあるけど
アニメ化に際してこれを吹替風の喋りで表現する監督や音監っておるんやろか？
自分の見た限りではそういう表現見た事ないが

>>420
＞ウディ・ハレルソンとか全然あってなかった。
フジ版マネートレインか。そういやフジって他局と違ってそんなに山ちゃんを多用してこなかったな