廣東話/広東語スレッド14
(ID:
tzgd1Nv30
のみ表示中)
戻る
260
何語で名無しますか?
[sage]
AAS
NG
>>258
回帰以前からのやりかたに従い、英国駐港総領事館が中文名を決めてる。親近感醸成と利便性を高めるのが目的。
全部で3文字、姓を優先して音訳、英文名の姓+名の順序にする、などの規則あり。「文」は"May"から、「翠珊」は"Theresa"から来てる。
2019/01/23(水)03:13:01.27(
tzgd1Nv30.net
)
戻る
ver.151005sp