とはいっても距離でいくと少々トンネルを掘って橋を架けても距離は縮まらないんだよな

金山の町中をバイパスする道路が欲しい。
通過するだけの車が生活道路を行き来しているわけだし。