https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%A2%E3%83%B3
トンチャモン（???）は、1980年前後から1990年代にかけて韓国で流通した海賊版『ドラえもん』の呼称。
トンチャモンとは、まるくて背の低いという意味の「トングルチャリモンタン（??????）」 の略。