ドイツ語ってもしかして簡単なん?
91何語で名無しますか？ (JP 0H12-IHfd)
92何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 6a4b-5eDQ) [sage]
93何語で名無しますか？
94何語で名無しますか？
95何語で名無しますか？
96何語で名無しますか？ (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd33-2FOe)
97何語で名無しますか？
98何語で名無しますか？ (ｽｯﾌﾟﾌﾟ Sdb2-OGt3) [sage]
99何語で名無しますか？ [sage]
100何語で名無しますか？ [sage]
「離格」の用語だと DELATIVE で、意味がかなり限定(「表面から」)されることがあるか
「奪格」の用語だと ABLATIVE で比較的広汎な意味だから、
サンスクリットの「から」に当たる格は「奪格」のほうがいいのか(「従格」とも呼ばれる)
ごめん、訂正
「与格」は、サンスクリットが専門の人たちは「為格」の用語で呼ぶことが多いみたいだな
「のために」の意味を重視してるってことか
（「に向け」と表現すると、向格すなわち『のところまで』のようにも見えてしまうか）
「奪格」の用語だと ABLATIVE で比較的広汎な意味だから、
サンスクリットの「から」に当たる格は「奪格」のほうがいいのか(「従格」とも呼ばれる)
ごめん、訂正
「与格」は、サンスクリットが専門の人たちは「為格」の用語で呼ぶことが多いみたいだな
「のために」の意味を重視してるってことか
（「に向け」と表現すると、向格すなわち『のところまで』のようにも見えてしまうか）
2024/02/01(木)14:22:03.76 caz1mlsGH.net
92何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 6a4b-5eDQ) [sage]
>>91
同じ格が言語教師の分野によって「属格」だの「２格」だの「所有格」だの「生格」だのと呼ばれるのは、学生には困るアカデミズムですよ。
戦前、同じ原語が学問分野によって「定数」「常数」「恒数」「不変数」と訳し分けられていた（GHQによって定数に統一された）のと似た現象です。
同じ格が言語教師の分野によって「属格」だの「２格」だの「所有格」だの「生格」だのと呼ばれるのは、学生には困るアカデミズムですよ。
戦前、同じ原語が学問分野によって「定数」「常数」「恒数」「不変数」と訳し分けられていた（GHQによって定数に統一された）のと似た現象です。
2024/02/01(木)19:29:30.49 HXtrf41E0.net
93何語で名無しますか？
どなたかこの動画の音声を翻訳して下され
https://i.haasie.com/BkQ.mp4
https://i.haasie.com/BkQ.mp4
2024/02/28(水)17:51:31.19(Tp68mVCO0.net)
94何語で名無しますか？
2024/03/13(水)12:13:45.03(ep7QrVzC0.net)
95何語で名無しますか？
スウェーデン語やノルウェー語、デンマーク語よりも
ルクセンブルク語
イディッシュ語
アフリカーンス語
の方が同じ西ゲルマン語群だからドイツ語に近いのかな
ルクセンブルク語
イディッシュ語
アフリカーンス語
の方が同じ西ゲルマン語群だからドイツ語に近いのかな
2024/03/17(日)22:13:09.65(L78pEiIZ0.net)
96何語で名無しますか？ (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd33-2FOe)
よくドイツ語学習は入門初級が難しいが、中級レベル越えた以降は楽になる、逆に英語は入口は易しいが、中級以降から難しいって耳にするけど、
具体的にどう言うことなのか分かる人いる？
こう言うことなんじゃないかなぁ〜でもいい
具体的にどう言うことなのか分かる人いる？
こう言うことなんじゃないかなぁ〜でもいい
2024/03/23(土)15:09:27.37 qFkhkATnd.net
97何語で名無しますか？
初中級文法の難易度 独>英
語彙・表現の豊富さ 英>独
と言う言説は見たことがある
語彙・表現の豊富さ 英>独
と言う言説は見たことがある
2024/03/27(水)01:41:08.01(bZfhvSRP0.net)
98何語で名無しますか？ (ｽｯﾌﾟﾌﾟ Sdb2-OGt3) [sage]
英語は知らなきゃわからん言い回しが多すぎる
2024/03/27(水)21:16:22.84 BhXm32Hyd.net
99何語で名無しますか？ [sage]
>>96
初級で英語にはない性と格がきついのではないかな。
初級で英語にはない性と格がきついのではないかな。
2024/04/01(月)20:26:27.80(F3hEPJUN0.net)
100何語で名無しますか？ [sage]
格って、格変化ね。
主格と目的格が同じ形で済むならとりあえず使うぶんには意識しなくてもよい。
だけど複雑な文になると格の形が区別されていると逆に形から格を判断できるから
文の構造が見えやすい。
主格と目的格が同じ形で済むならとりあえず使うぶんには意識しなくてもよい。
だけど複雑な文になると格の形が区別されていると逆に形から格を判断できるから
文の構造が見えやすい。
2024/04/01(月)20:33:42.82(F3hEPJUN0.net)