ドンキーコング64 1994年発売当時（兼役あり）

ドンキーコング：山寺宏一
ディディーコング：林原めぐみ
ランキーコング：山口勝平
タイニーコング：大谷育江
チャンキーコング、スコーフ：中村大樹
ファンキーコング、クランジー：立木文彦
キャンディーコング：かないみか
リンクリーコング：京田尚子
クランキーコング、スナイド、マッド・ジャック：中尾隆聖
スコークス、トローフ：龍田直樹
ランビ、アーミィ・ジロー：茶風林
エンガード：塩屋浩三
グリマー：三木眞一郎
ドガドン：郷里大輔
キング・カットアウト、キングクルール：小杉十郎太
その他（役名なし）：愛川里花子、小桜エツコ、小西克幸、三木眞一郎、麻生智久、川澄綾子、伊藤健太郎…他

以上。違和感のある方は修正・訂正お願いします。